香港发展步伐急促，但如果我们没有珍重和传承以往的风俗及民间信仰，这些「非物质文化遗产」或许有一天会消失于时代的洪流中。这些历史瑰宝得以承传下去。

根据香港非物质文化遗产资料库，香港目前共有480个项目被纳入「非物质文化遗产」清单之中，当中包括「舞火龙」、「舞麒麟」和「盂兰胜会」等等传统活动，庆幸有不少绘本把林林总总的传统文化集结成小故事，以生动的叙述和插画，启发孩子们的好奇心，探索文化的根源，对孩子的身份认同有莫大帮助。

以下分享的3本绘本，围绕3个传统活动，家长可透过公共图书馆借阅，与孩子共读，一起感受这些传统文化的历史和意义。

《盂兰的故事》

作者：陈幼南/马介璋

绘图：Stella So

出版：三联书店

本地不同的潮汕组织会于农曆七月举行盂兰胜会，因为民间传说，农曆七月鬼门关大开，因此常被称作「鬼节」，盂兰胜会在2011年被列入国家级非文质文化遗产名录。虽然盂兰胜会活动林林总总，但绘本採用轻松亲切的手法，深入浅出介绍3天盂兰胜会的流程，当中包括神功戏、潮剧、戏班、神棚裏的供奉品、威风凛凛的大士王、超渡亡魂的经师棚等，以栩栩如生的描画，让孩子更容易了解何谓盂兰节。

《喳一喳．百鸟鸣：舞火龙的故事》

作者：岑金倩

插画：谭卓文

出版：蓝蓝的天

薄扶林村和大坑舞火龙的习俗相传源自一场瘟疫，当时的村民为了驱除疫症，利用禾草扎成「龙」的形态，并且把香火插满整个龙身，以淨化村庄，这个传统一直延续至今。除了薄扶林村外，在大坑也保留了类同的舞火龙传统，而且两者的起源相近。绘本中有详细描述舞火龙仪式，即使未曾到现场观赏这盛况，相信孩子亦能从绘本中栩栩如生的图画了解到整个过程。

《伸一伸．看得远：舞麒麟的故事》

作者：岑金倩

绘者：易达华

出版：蓝蓝的天

麒麟在中国一直被视为吉祥的象徵，牠集龙头、鹿身、马蹄、牛尾、狼额于一身，现时香港仍保留「舞麒麟」习俗的族群主要有客家、东莞和海陆丰。从前海盗为患，相传香港西贡坑口的客家村落流传以「舞客家麒麟」习武，保护村落。时移世易，村民不再需要担心海盗问题，而「舞客家麒麟」亦变成不同的节庆的庆祝仪式。绘本中详情记录了「舞客家麒麟」的完整仪式，家长亦可以配合网上的影片，引起讨论，让孩子对此的印象更深刻。

作者：林昊贤
责任编辑：李越桦